CO129-322 - Acting Governor May - 1904 [1-5] — Page 228

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

His Excellency

Sie,

0.0.227

10940

Peck

Rep 26 MAX

Commander-in-Chief,

China Station,

041

22nd. February, 1904.

In compliance with the second paragraph

of your Excellency's letter of this date, I have the honour to

inform you that I take full responsibility for the neutralisation of the ten wounded Russians on their recovery, as the

matter has been settled at Chemulpo between the Japanese Commander and the Captain of the "Talbot" empowered by me to act

for me.

I have been directed by the Admiralty to

do as I think best with the wounded, and having, as far back as

the 11th. instant, informed the Japanese Authorities that I

should consider them as neutralised, without any dissent from

the said Japanese, I accept their acquiescence, and am - as I

have said - ready to take the responsibility should any question

arise hereafter.

Francis Henry May, C.M.G.,

&c.,

&c.,

&c...

I have etc.,

(Sgd.) Cyprian A. G. Bridge,

Admiral.

Edit History

2026-06-01 16:12:18 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
His Excellency Sie, 0.0.227 10940 Peck Rep 26 MAX Commander-in-Chief, China Station, 041 22nd. February, 1904. In compliance with the second paragraph of your Excellency's letter of this date, I have the honour to inform you that I take full responsibility for the neutralisation of the ten wounded Russians on their recovery, as the matter has been settled at Chemulpo between the Japanese Commander and the Captain of the "Talbot" empowered by me to act for me. I have been directed by the Admiralty to do as I think best with the wounded, and having, as far back as the 11th. instant, informed the Japanese Authorities that I should consider them as neutralised, without any dissent from the said Japanese, I accept their acquiescence, and am - as I have said - ready to take the responsibility should any question arise hereafter. Francis Henry May, C.M.G., &c., &c., &c... I have etc., (Sgd.) Cyprian A. G. Bridge, Admiral.
Baseline (Original)
COPY. His Excellency Sie, 0.0.227 10940 Peck Rep 26 MAX Commander-in-Chief, China Station, 041 22nd. February, 1904. In compliance with the second paragraph of your Excellency's letter of this date, I have the honour to inform you that I take full responsibility for the neutralisa- tion of the ten wounded Russians on their recovery, as the matter has been settled at Chemulpo between the Japanese Com- mander and the Captain of the "Talbot" empowered by me to act for me. I have been directed by the Admiralty to do as I think best with the wounded, and having, as far back as the 11th. instant, informed the Japanese Authorities that I should consider them as neutralised, without any dissent from the said Japanese, I accept their acquiescence, and am - as 1 have said - ready to take the responsibility should any question. arise hereafter. Francis Henry May, C.M.G., &c., fo., &c... I have etc., ($3.) Cyprian A. G. Bridge, Admiral.
2026-06-01 16:12:18 · Baseline
View content

COPY.

His Excellency

Sie,

0.0.227

10940

Peck

Rep 26 MAX

Commander-in-Chief,

China Station,

041

22nd. February, 1904.

In compliance with the second paragraph

of your Excellency's letter of this date, I have the honour to

inform you that I take full responsibility for the neutralisa-

tion of the ten wounded Russians on their recovery, as the

matter has been settled at Chemulpo between the Japanese Com-

mander and the Captain of the "Talbot" empowered by me to act

for me.

I have been directed by the Admiralty to

do as I think best with the wounded, and having, as far back as

the 11th. instant, informed the Japanese Authorities that I

should consider them as neutralised, without any dissent from

the said Japanese, I accept their acquiescence, and am - as 1

have said - ready to take the responsibility should any question.

arise hereafter.

Francis Henry May, C.M.G.,

&c.,

fo.,

&c...

I have etc.,

($3.) Cyprian A. G. Bridge,

Admiral.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.